Олеж, я в английском ни бум-бум. Знаю только "фак ю" и "ай лов ю"

неплохой наборчик, практически на все случаи жизни..)) а если надумаешь писАть дж фоксу, пиши по русски, а здесь кто нить переведёт.. насчёт писем, можешь узнать существует ли официальная форма запроса в забугорное лечебное учереждение на предоставление счёта для предварительной оплаты? ониж не первый день этим занимаюцца, и по идее, должна быть.. эт чтоб не сочинять отсебятину. тем более на ангельском..)

Эта информация даётся только через посредников. У нас этих фирм видимо-невидимо. Не попасть бы только на аферистов...
Ладно, пошукаю в темах кто уже лечился там...

КалибриЯ

пасиба большое кариш..

Карин, у тя же инет под рукой, онлайн переводчик и будет те щасте)))

Андрюх, нет уж увольте - перепечатывать английские буквы в переводчик гугловский (ладно, если там слово иди фраза какая) страницы я не имею такой усидчивости. А если тем более писать письмо, то грамотно с помощью переводчика точно не получится - выйдет какая-нибудь галимотья, типа той, что в спамах иногда приходит.... там тоже по ходу пользовались переводчиком на русский язык.

КалибриЯ
попробуй вот это
http://www.translate.ru/

Максимк, спасибо огромное! Дело предложил! Не примяну воспользоваться, как только дело дойдет до обращения в фонды.
Пока только отправили свои доки женщине, которая щас в Китае лечит своего сына от ДЦП. Если прокатит насчет счет-выписки, то бум пробивать Олегу или ещё кому, кто сможет поехать.

КалибриЯ
я для перевода использую вот это http://translate.google.ru/#

Регион63
Серёж, я тоже этот юзаю, когда нужно перевести слово или фразу... но страницу сайта переводить - замучаешься копировать.
Максимка скинул ссылку где есть переводчик сайтов. Этот способ более удобный.

Попытка №2

классная фича! особенно для намана говорящих..) не, мне правда оч нра, напомнило тот факт что фантасты частенько угадывают такие вот прибамбасы из будущего, подобные транслейторы сплошь и рядом в их произведениях встречаюцца, так шо - здравствуй завтра!)

КалибриЯ
Для перевода целого сайта, просто вставляешь в поле перевода ссылку на этот сайт. Дальше он переводит все страницы автоматически. В Chrome вообще при переходе на забугорный сайт спрашивает: перевести или нет?

Dimonya
да я уже знаю, спасибо.